Ferhenga Kurmancî–Îngilîzî

1307 peyvên Kurdîya Kurmancî bi wateyên Îngilîzî, li gorî tîpa destpêkê. 1307 peyv tomarên bilêvkirinê hene: li ▶ bitikîne da dengê wan bibihîzî.

Ev lîste bingeha peyvên Peyvok e. Nav, lêker û rengdêrên rojane ji malbat û xwarinê heta hewa, hest û xwezayê dihewîne. Peyv bi alfabeya Latînî ya Kurmancî û li gorî rêza tîpên Kurdî ne: ç piştî c û ş piştî s tê.

Li gorî tîpê bigere

Çawa vê lîsteyê bikar bînî

• Pêşî dengan hîn bibe. Dema tu 31 tîpan bizanî, tu dikarî peyvan bi deng bixwînî.
• Guhdarî bike û dubare bike. Dengê bilîze, peyvê bibêje û dîsa bibihîze. Balê bide cotên kurt û dirêj wek i/î û u/û.
• Bi komên piçûk hîn bibe. Ji tîpekê pênc heta deh peyvan hilbijêre û di astên Peyvok de dîsa bibîne. Ev alîkar e ku di bîrê de bimînin.

Derbarê deng û wergeran

Deng bi senteza axaftinê hatiye çêkirin û rêber e, ne şûna axêverên zikmakî. Gelek peyvên Kurdî çend wate hene; em wateyên Îngilîzî yên herî berbelav nîşan didin. Ji bo çewtiyan bişkoka raporê di Peyvok de bikar bîne an binivîse [email protected].