Peyvok: چۆن یاریی وشەی کرمانجی بکەیت
Peyvok لە «peyv» بە واتای وشە هاتووە. هەر ئاستێک چەرخێکی پیت و خشتەیەکی وشەی یەکتربڕی هەیە. پیتەکان پێکەوە ببەستە و وشە شاراوەکان بدۆزەوە. 458 ئاست لە 15 بەشدا هەن.
چۆن یاری بکەیت
- پیتەکانی چەرخەکە پێکەوە ببەستە بۆ دروستکردنی وشە، پاشان بینێرە.
- هەر وشەیەکی پێویست کە دەیدۆزیتەوە لە خشتەکەدا دەردەکەوێت. هەموویان بدۆزەوە بۆ تەواوکردنی ئاستەکە.
- وشەکانی بۆنەس وشەی ڕاستی زیادەن کە لە هەمان پیت دروست دەبن. ئارەزوومەندانەن بەڵام یارمەتیت دەدەن سێ ئەستێرە و دراو بەدەست بهێنیت.
- دوگمەی دەنگ دابگرە بۆ گوێگرتن لە دەربڕین و بینینی واتای ئینگلیزی.
یارمەتیدەرەکان
- Kotr: پیتێک لە خشتەکە ئاشکرا دەکات.
- Gopal: ڕێڕەوی وشەیەک نیشان دەدات.
- Tambor: چوار پیت پێکەوە ئاشکرا دەکات.
هەر یارمەتیدەرێک لە هەر ئاستێکدا جارێک بەخۆڕاییە. دواتر دراوی پێویستە؛ بە تەواوکردنی ئاستەکان و دۆزینەوەی وشەی بۆنەس دراو بەدەست دەهێنیت.
بەشەکان
بە درێژبوونی وشەکان و گەورەبوونی چەرخی پیت ئاستەکان دژوارتر دەبن. ناوی بەشەکان کوردین؛ واتای ئینگلیزییان لە ناو کەوانەدایە.
| # | بەش | دژواری | ئاستەکان |
|---|---|---|---|
| 1 | Destpêk (Beginning) | ئاسان | 1–31 |
| 2 | Pêşketin (Progress) | ئاسان | 32–62 |
| 3 | Navîn (Middle) | ئاسان | 63–93 |
| 4 | Rêbaz (Path) | ئاسان | 94–124 |
| 5 | Xeyal (Imagination) | ئاسان | 125–155 |
| 6 | Hêvî (Hope) | ناوەند | 156–186 |
| 7 | Şev (Night) | ناوەند | 187–217 |
| 8 | Roj (Day) | ناوەند | 218–248 |
| 9 | Aso (Horizon) | ناوەند | 249–278 |
| 10 | Ronahî (Light) | ناوەند | 279–308 |
| 11 | Baran (Rain) | دژوار | 309–338 |
| 12 | Agir (Fire) | دژوار | 339–368 |
| 13 | Bihar (Spring) | دژوار | 369–398 |
| 14 | Payîz (Autumn) | دژوار | 399–428 |
| 15 | Jiyan (Life) | دژوار | 429–458 |
ئامۆژگاری
- سەرەتا وشە کورتەکان بدۆزەوە. وشەی دوو و سێ پیتی وەک av (ئاو) یان roj (ڕۆژ) دۆزینەوەی درێژترەکان ئاسان دەکەن.
- ئاگات لە نیشانەکانی پیت بێت. e و ê دوو پیتی جیاوازن. ڕێبەری ئەلفوبێ بخوێنەوە.
- لە یاریکردندا فێر بە. هەموو وشەکانی Peyvok بە واتاکانیانەوە لە فەرهەنگی کرمانجی–ئینگلیزی هەن؛ زۆربەیان دەنگیشیان هەیە.
لە بەشی یەکەم، Destpêk بە واتای دەستپێک، دەست پێ بکە.